Tidens ånd er en kulturavis for deg som er opptatt av hvordan kulturen er, bør være og ikke være. Akkurat slik som oss.
Jeg leser en pornografisk fortelling om hunder. Jeg leser en pornografisk fortelling om en ung mann som samler på fløyel. Jeg leser en pornografisk fortelling om en ung mann som samler på fløyter. Jeg leser en pornografisk fortelling fra et landområde hvor det bor færre enn ti mennesker per kvadratkilometer. Det er snøstorm, og strømmen har gått. Jeg leser en pornografisk fortelling som bare består av detaljerte beskrivelser av dødsannonser fra arkivet, og jeg sovner lenge før jeg rekker å gjøre noe. Så kommer de andre hjem og jeg våkner og det er kaffe og wienerbrød og folk forteller hva de har gjort hele dagen. Jeg leser en pornografisk fortelling som får meg til å glemme alt, til og med Katarina og brevet. Jeg leser en pornografisk fortelling på tegnspråk. Jeg leser en pornografisk fortelling utelukkende fortalt gjennom beskrivelser av lukt. Jeg leser en pornografisk fortelling fordekt som møtereferat. Jeg leser et møtereferat fordekt som pornografisk fortelling. Jeg leser en pornografisk fortelling skrevet med vanskelig håndskrift på seks hundre små unummererte lapper som ligger løst i en boks. Jeg leser en bruksanvisning for Nintendo DS. Jeg leser en manual for sikker drift av heis, som i siste del beskriver en heismontør med ekstremt blå øyne og bar overkropp. Jeg leser en pornografisk fortelling om en middelaldrende kvinne som korrekturleser pornografiske fortellinger skrevet av elevene hennes. Det er sent, og egentlig er hun for trøtt, og helst vil hun bare se en episode av MasterChef. Jeg leser en pornografisk fortelling om en kvinne som setter seg i et badekar med en levende torsk. Jeg leser en pornografisk fortelling som foregår i et ondskapsfullt chat room på internett. Jeg leser en pornografisk fortelling som handler om mose. Jeg skriver en pornografisk fortelling med så slurvete skrift at ingen klarer å lese den. Jeg kopierer pornografiske fortellinger fra små svenske blader og legger dem i postkassene til alle i huset. Jeg ringer folk jeg ikke kjenner og leser pornografiske fortellinger høyt for dem i telefonen. Noen ganger går det flere timer før de legger på. Jeg leser en pornografisk fortelling som min gamle venn Ludde har skrevet. Det er hans første, og han ber om litt vennlig kritikk, men det han har skrevet, er så uendelig dårlig at det setter vennskapet vårt på prøve. Jeg leser en pornografisk fortelling om hundre nakne kristne som møtes på en fotballbane. Det er en vakker søndag i juni og noen av dem har tatt MDMA. Jeg leser en pornografisk fortelling om frukt. Jeg leser en pornografisk fortelling som ved en feiltagelse har havnet helt bakerst i IKEA-katalogen, med veldig liten skrift. Jeg leser en pornografisk fortelling om en mann som smører seg inn med wasabi-majones og sjøgress. Jeg leser en pornografisk fortelling om sorte hull. Jeg leser en pornografisk fortelling som er helt abstrakt, jeg skjønner ikke hva som gjør den pornografisk, det er bare et virvar av meningsløse ord og tall. Jeg leser en pornografisk fortelling om smurfene. Jeg leser en pornografisk fortelling om Belgias kolonisering av Kongo. Den er på flere hundre sider. Jeg leser en pornografisk fortelling om D.H. Lawrence og Emma Maria Frieda Johanna Freiin von Richthofen. Jeg leser en pornografisk fortelling forkledd som en akademisk tekst om sauehold i middelalderen. Jeg leser en pornografisk fortelling basert på matematisk teori. Jeg leser en pornografisk tegneserie om fargen grønn. Jeg leser en pornografisk fortelling om deg og ekskjæresten din. Det er både opphissende og ubehagelig på samme tid, og jeg blir forvirret og tenker at du har skrevet den med meg i tankene, som en slags hevn, men når jeg møter deg, sier du at det var noe du bare gjorde for pengene. Jeg leser en pornografisk fortelling som er så grov og vond at jeg får brekninger av den og Camilla kommer inn og spør hva som er i veien. Jeg holder opp boken så hun kan se omslaget, og hun sukker gjenkjennende og spør om det ikke snart er nok. Snart, sier jeg.»
– Du kunne valgt 49 andre tekster, men valgte denne. En upornografisk fortelling om om pornografiske fortellinger. Hvorfor?
– Når du skrev at teksten kunne være så lang jeg ville, ble jeg rådvill og satte fingeren inn et tilfeldig sted.
– Hvordan oppstod idéen?
– De fleste tekstene i boka handler om finne på, eller fortelle, eller gjenfortelle fortellinger. Kanskje særlig det siste. Hvordan vi gjenforteller historier vi har hørt eller sett, og hva det bygger og fester seg til i hodet til den som får det gjenfortalt. Hvordan vi finner på ting som er funnet på før, og hvordan det som er fortelling og det som ikke er det, limer seg sammen.
– Hva er det som gjør at en pornografisk skildring fungerer, eller ikke fungerer, synes du?
– Noe av styrken ved en pornografisk fortelling er kanskje at den, hvis den er pornografisk nok, på et vis opererer hinsides det å være bra eller dårlig. At den er mer som en tannbørste, hvor det er din egen feil hvis du har valgt en som er for hard eller for myk.
- Har du en betraktning når det gjelder pornografiske skildringer i litteraturen, sånn generelt?